Čtvrtá epizoda Ordinary Lies sleduje cestu Wendy, slavného řidiče vysokozdvižného vozíku, který má rád dobrý čas a baví si žertovat se svými kolegy v Coopers. Wendy je spokojená se svým životem; má práci a má perfektní rodinný dům se svou přítelkyní Katyou a dcerou Florencie. Život Wendy se však otočí k horšímu, když se její násilná ex, Nina u ní objeví neohlášená a hrozí, že zabije Katyu.