Titulky k seriálu Orville

S02E14 The Road Not Taken CZ
S02E13 Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow CZ
S02E12 Sanctuary CZ
S02E11 Lasting Impressions CZ
S02E10 Blood of Patriots CZ
S02E09 Identity, Pt. II CZ
S02E08 Identity, Pt. I CZ
S02E07 Deflectors CZ
S02E06 A Happy Refrain CZ
S02E05 All the World Is Birthday Cake CZ
S02E04 Nothing Left on Earth Excepting Fishes CZ
S02E03 Home CZ
S02E02 Primal Urges CZ
S02E01 Ja'loja CZ
S01E12 Mad Idolatry CZ
S01E11 New Dimensions CZ
S01E10 Firestorm CZ
S01E09 Cupid's Dagger CZ
S01E08 Into the Fold CZ
S01E07 Majority Rule CZ
S01E06 Krill CZ
S01E05 Pria CZ
S01E04 If the Stars Should Appear CZ
S01E03 About a Girl CZ
S01E02 Command Performance CZ
S01E01 Old Wounds CZ