Zatímco se testeři vydávají na svět, aby se setkali se svými duší, Paul trpí Joséphinem a Esther udělá drastický krok, aby pomohl své matce.
Osmosis
Seriál se odehrává v blízké budoucnosti v Paříži, kde právě vyvinuli novou aplikaci, která vám dokáže dohodit toho nejlepšího partnera. Je tu však cena, kterou musíte zaplatit. Aplikace může přistupovat k vaším nejintimnějším myšlenkám.