Když se Esther i Lucas snaží vyrovnat se svou novou realitou, Billie pomáhá Ana v krizi a Martin začne jednat nepravidelně.
Osmosis
Seriál se odehrává v blízké budoucnosti v Paříži, kde právě vyvinuli novou aplikaci, která vám dokáže dohodit toho nejlepšího partnera. Je tu však cena, kterou musíte zaplatit. Aplikace může přistupovat k vaším nejintimnějším myšlenkám.