S pomocí náčelníka Gilese sleduje Kyle agresivnější strategii k řešení problému držení v Římě – a objevuje nového nepřítele. Ctihodný Anderson čelí důsledkům svých vyrážkových rozhodnutí. Megan se uchýlí k zoufalým opatřením, která se vypořádají s jejím zármutkem nad jejím manželem.