Obyvatelé předměstských čtvrtí mají své životy obráceni vzhůru nohama, když je tajemná síla vytrhnuta ze země čtyřčlennou částí jejich dělení a přenesena na vzdálenou planetu. Společně v krizi se Joshua Hayward, jeho dcera Sarah a jejich sousedy snaží pochopit, co se s nimi stalo – proč jejich sousedství nyní náhle končí v neviditelném silovém poli.