Bývalý student se vrací, aby vyhodil do vzduchu univerzitu bombami, které vytvořil rozdrcením tajemství studené fúze poté, co byl zaveden ze školního fyzického programu. Todtman přísahá, že nebude pokračovat, pokud úřady popraví pět lidí, které nenávidí. Měla by vláda zabít jeho pět nebo riskovat, že Todtman zabije 5 milionů?