Po bitvě u Cullodenu padá Jamie do rukou nemilosrdným vítězným Britům, než mu jistá známost z minulosti dá naději na přežití. Mezitím, se těhotná Claire snaží přizpůsobit životu v moderním světě v Bostonu čtyřicátých let. A životu s Frankem.
Foto: Starz
Seriál Outlander sleduje příběh Claire Randallové, vdané armádní sestry z roku 1945, jež se záhadně dostane zpět v čase do roku 1743. Zde je okamžitě uvržena do neznámého světa plného nebezpečí, zatímco její manžel Frank nemá ponětí, kam zmizela. V tomto novém světě je navíc okolnostmi donucena se provdat za Jamieho Frasera, mladého a romantického skotského bojovníka. Její srdce tak zůstane rozpolcené mezi dvěma naprosto odlišnými muži, kteří žijí ve dvou rozdílných dimenzích.
Děkuji moc za super práci s titulky! Jste skvělí ♥
Super !!!! :) Děkuji moc překladatelum !!!
děkuji za titulky.Je to super díl
Krásně výpravný. Jsem moc ráda, že v ničem nepolevili. Ten popelník byl super.
Díky titulky super…
První díl perfektní. Trochu jsem se toho Cullodenu bála, ale měli uděláno emotivně. Moc se mi líbil i Boston.
Já byl spokojen. Od bitvy jsem tedy čekal víc, ty dramatické prostřihy s umírajícím Jamiem mi docela kazily celkový dojem. Surovost poprav i života v tehdejším Bostonu ale zaujala.
Nádhera.Jen mi je líto,že už tam nebude Murtagh byl to můj velký oblíbenec.Jinak moc děkuji za titulky
Výborný začátek, hlavně scéna Jamieho proti BJ. A na konec zrzave vlásky. Moc děkuji za titulky.
Očekávala jsem jako začátek depresi a smutek. Snad bude líp. Díky za titulky a už se nemůžu dočkat příštího týdne.