České titulky k páté epizodě jsou hotové! Jamieho a Claire čeká v královských zahradách nečekaní setkání. Titulky pro vás připravil překladatelský tým ve složení @hermionablack, @LadyAlex a @ScaryX. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou.
Titulky k epizodě Untimely Resurrection
8.5.2016 19:30
Jít na Outlander | Jít na Edna
-
Titulky k epizodě La Dame Blanche
1.5.2016 22:35 -
Titulky k epizodě Useful Occupations and Deceptions
25.4.2016 1:15 -
Titulky k epizodě Not in Scotland Anymore
17.4.2016 23:15
Ste úžasny …vďaka ,že sa tomuto seriálu venujete :)
Zkouknuto..parádní epizoda s neméně parádními titulky, díky!
#5 Radious: Už je na světě :)
Prosím o přečas na FUM verzi. Děkuji pěkně.
#6 hermionablackJste skvělí! Díky!
úžasná rychlost!! moc děkuju :)
Díky moc :-)
moc děkuju za rychlý překlad :)