Jamie a Claire jsou zase spolu. Ale jak jsme se mohli minule přesvědčit, jejich život nebude jednoduchý a poklidný, jak si možná mysleli. A klid nenajdou ani v útočišti na Lallybrochu. Co se zamotá tentokrát?
S03E08 První žena
Datum premiéry: 5. listopadu 2017
Claire se spolu s Jamiem vrací na Lallybroch, kde ji však nečeká přivítání, jaké očekávala. Jamie během jejich odloučení učinil jistá rozhodnutí, která je teď pronásledují.
S03E09 Bezvětří
Datum premiéry: 12. listopadu 2017
Claire s Jamiem opouštějí Skotsko a plaví se do Západní Indie. A když pověrčivá posádka hledá, koho by obvinila z několika neštěstí, přichází záchrana z nepravděpodobného zdroje.
S03E10 Nebe & Země
Datum premiéry: 20. listopadu 2017
Claire hledá zdroj epidemie na palubě postižené chorobou, kde námořníci umírají jeden po druhém. A když se Jamie pohádá s kapitánem Rainesem, Fergus je nucen se rozhodnout mezi věrností a láskou.
Jejda. Jsem zvědavá, jak bude Jamie snášet plavbu. Pokud se pamatuji, trpěl mořskou nemocí.