První tři epizody jsou za námi a jak léta odloučení plynou, Jamie se z jeskyně na Lallybrochu přesunul přes věznici v Ardsmuiru do služby na anglické panství Helwater. Zato Claire je po téměř dvaceti letech nyní volná. Kdy se konečně setkají a co bude potom?
3×04 O věcech ztracených
Datum premiéry: 1. října 2017
Jamie se stává čeledínem na panství v Helwateru a je neochotně zatažen do intrik urozené britské rodiny. Rok 1968 – Skotsko – Claire, Brianna a Roger se snaží najít Jamieho stopy v minulosti. To zanechává Claire v myšlenkách, zda ho ještě někdy najdou.
3×05 Svoboda a Whisky
Datum premiéry: 8. října 2017
Brianna se potýká s životním odhalením z minulého léta. Claire se jí snaží pomoci pochopit skutečnost, že opravdu je dcerou svého otce – horala z 18. století. Aby se věci ještě více zkomplikovaly, Roger přináší zprávu, která donutí Claire i Briannu čelit nemožné volbě.
3×06 A. Malcolm
Datum premiéry: 22. října 2017
Po dvou desetiletích odloučení se Claire a Jamie konečně shledávají a křísí svá emocionální i fyzická pouta. Ale Jamieho nové obchody ohrozí naději těch dvou na společný prostý život.
S03E07 Mátový krém
Datum premiéry: 29.října 2017
Následkem násilné konfrontace Claire poslechne své svědomí lékařky i přesto, že to může ohrozit sebe i Jamieho na životě. Ve stejnou chvíli se Jamie snaží uniknout z dosahu Koruny, neboť její zástupce ohrožuje jeho nelegální obchody.
#2 Kisma: Četla jsem pasáž v tiskárně minimálně třikrát, jsem opravdu napnutá jak to zahrají. Navzdory mediálním informacím, že jsou Caintriona a Sam jen přátelé, jsem přesvědčená, že si nejsou lhostejní. Leda že by byli geniální herci. Moc jim fandím a představuji si, že jim to spolu klape i mimo kameru.
#1 HermiJ: Přesně tak, už se taky nemůžu dočkat :-D :-D :-)
#3 Slunicko26Už aby byl šestý díl!! :D
#2 Kisma