Dnešní titulky nebyla až taková balada, ale je hotovo. Představuje vám je náš starý dobrý tým ve složení @hermionablack, @LadyAlex, @blythe a @Miss.Fine. I dnešní epizodu určitě ohodnoťe.
Titulky k epizodě The Ballad of Roger Mac
29.3.2020 19:12
Jít na Outlander | Jít na Edna
-
Titulky k epizodě Better to Marry Than Burn
22.3.2020 19:27 -
Titulky k epizodě Perpetual Adoration
15.3.2020 21:22 -
Nový vzhled k páté sérii
11.3.2020 9:46
Dobře přeloženo. Poklona.
Opět mockrát děkuji.
Díky moc za Vaši skvělou práci, vždy se na neděli neskutečně těším (i když musím v pondělí do práce :-(). Měla bych jen takovou malou prosbu, bylo by možné někam napsat, kterou verzi překládáte? Aby bylo možné si obstarat verzi, na kterou budou titulky spolehlivě sedět ještě před dokončením titulků. Ještě jednou díky.
Titulky perfektní. Díky !
Dychberúca časť. Ďakujem opäť za skvelé a rýchle titulky.
Velké díky za titulky.
#1 berta: Súhlas! Prekladatelia, ste super!
Chci Vám všem za nás za všechny moc poděkovat , za vše , co v této nelehké době pro nás pro všechny děláte . Veliký dík.
#2 Negan_Grimes