Fraserův Hřeben už je obydlený. Jak víme z náznaků a informací, které s uvedením čtvrté řady seriálu Outlander unikaji, ústředním motivem nadcházející série bude domov. A rodina. Co však domov a rodina znamená pro herce? O tom se rozpovídali na videu.
Jamie svůj domov ztratil v dospělosti. Dlouhá léta byl psancem a nemohl se k domovu ani přiblížit. Sotva se rozhodl domů vrátit, byl spolu s manželkou vyhnán až do daleké Francie. Krátký návrat do domoviny narušila válka, a aby jeho rodina o dům nepřišla, přepsal ho na svého synovce. Po bitvě u Cullodenu se do něj na chvíli vrátil, aby pak následující roky žil v jeskyni, ve vězení nebo byl vyhnán do Anglie.
Lallybroch (Midhope Castle), domov Jamieho Frasera
Claire strávila své dětství se strýcem archeologem a tak byla doma všude a nikde. Od prvního manžela Franka ji oddělila válka a než se stihli spolu po válce uhnízdit, byla Claire vržena o dvě stě let zpátky do minulosti. Po vynuceném návratu do své doby si vybudovala domov, ve kterém ji udržela jen vlastní dcera.
Ale ani po návratu do 18. století se nedočkala bytí v klidném domově se svým milovaným Jamiem. To se ovšem má konečně změnit. Jak už víme, Fraserovi se ocitli v Americe, kde se hodlají usadit, užívat si rodiny pohromadě a třeba si i postavit vlastní dům. Domov. Právě tohle slovo na nás čiší z příběhu, který se odehrává v Bubnech podzimu. Co pro představitele Claire, Jamieho, mladého Iana, Rogera a Bree a Jocasty domov znamená? To vám přinášíme v přeloženém videu.
A ještě bonusové video pro pobavení. Naši hlavní představitelé čtou tweety od svých fanoušků a skvěle si to užívají.
Foto: STARZ
Super díky za překlad :)
Díky, zasa o krôčik bližšie k 4.11.....
Vřelé díky za překlad.