Jamie i Claire se i po letech stále vyrovnávají s tím, že jsou od sebe odloučeni. Navíc musí reagovat na tlak okolí, které je nutí, aby šli dál.
Jamie i Claire se i po letech stále vyrovnávají s tím, že jsou od sebe odloučeni. Navíc musí reagovat na tlak okolí, které je nutí, aby šli dál.
Jít na Outlander | Jít na Edna
Mockrat dekuji za titulky, vazim si toho :)
Vypadá to výborně. Už se těším. Oba jsou dost v pr… Jsem zvědavá, jak bude vypadat skok u Jamieho po šesti letech :)
Když se nás tak hezky ptáš – ne, nevykašleme a budeme v překladu pokračovat. ;)
Rádi bychom vás požádali, abyste se ohledně titulků dotazovali v diskuzním vlákně, které je pro tyto dotazy přímo určené. Diskuze pod články slouží pro vyjádření názoru na obsah daného článku.
Na Netflixu je prý 3. serie s českými titulky. Budete tedy i nadále překládat nebo se na to podobně jako u Blacklistu vykašlete?
Podívejte se na teaser k sedmé sérii
Podívejte se na upoutávku k druhé polovině sedmé série
Ukázka z druhé půlky sedmé série
Trailer k epizodě A Practical Guide For Time-Travelers
Projděte si Wilmington
Charles Vandervaart o postavě Williama Ransoma