Když dítě zemře poté, co bylo ponecháno v horkém autě, Garza vezme na obranu matky podle klauzule o stejné ochraně. Garza, osedlaný emocionálně vzdáleným obžalovaným, však může potřebovat více než Meretu a Alovu pomoc, aby dokázala nevinu svého klienta. Mezitím se Eddie a Lucinda rozdělí, aby pokryli jednoho z bývalých klientů Al.