Garza musí odložit osobní rozdíly, když je dcera jeho nemesis, senátorka Sidney Vidalinová, neočekávaně obviněna z vraždy spáchané jejím přítelem. Jediné, co stojí v cestě Garzovi a Alovi, je přiznání, které by mohlo být jen důsledkem porušení práv Mirandy. Mezitím Eddie a Mereta kopou do Lucindovy minulosti a dělají šokující objev.