Todd usiluje o působivý prodej na Černý pátek a vyvíjí tlak na své zaměstnance, ale jeho úsilí znemožňuje výpadek proudu. Jinde Charlie napadá Manmeet a Guptu ke hře laserových značek poté, co byli poraženi v indické verzi kulečníku.
S01E09: Temporary Monsanity
0 18.11.2010 24 minutOutsourced(Haló, tady Indie)
Callcentrum firmy prodávající žertovné předměty se náhle outsourcovalo do Indie a kam jde callcentrum, tam chtě – nechtě musí i jeho mladý manažér Todd. O Indii a jejích zvycích a lidech Todd neví zhola nic, ale… vždyť jeho noví podřízení ho už naučí.