Todd zápasí s záchvaty otravy jídlem po jídle špatné pouliční jídlo. Odmítá však nechat nemoc zasahovat do jeho plánů sledovat hru NFL, která, jak doufá, pomůže zmírnit jeho domácí nemoc. Zatímco je Todd pod vlivem počasí, Rajiv přistupuje k řízení kanceláře a plně využívá své nové autority.
S01E10: Homesick to My Stomach
0 2.12.2010 24 minutOutsourced(Haló, tady Indie)
Callcentrum firmy prodávající žertovné předměty se náhle outsourcovalo do Indie a kam jde callcentrum, tam chtě – nechtě musí i jeho mladý manažér Todd. O Indii a jejích zvycích a lidech Todd neví zhola nic, ale… vždyť jeho noví podřízení ho už naučí.