Todd skrývá svůj vztah, aby chránil Charlieho pocity, ale v tomto procesu je zraněn někdo jiný. Jinde se Rajiv pokouší ohradit ploty se svými spolupracovníky, kteří se o něm chystají předložit hodnocení zaměstnanců.
S01E12: Sari, Charlie
0 27.1.2011 24 minutOutsourced(Haló, tady Indie)
Callcentrum firmy prodávající žertovné předměty se náhle outsourcovalo do Indie a kam jde callcentrum, tam chtě – nechtě musí i jeho mladý manažér Todd. O Indii a jejích zvycích a lidech Todd neví zhola nic, ale… vždyť jeho noví podřízení ho už naučí.