Kouř je zapojen do civilní smrti a vestavěný reportér jednotky zmizí poté, co vyslovil podezření, že zabíjení bylo vytvořeno Iráčany. Všude jinde, zpráva o Smokeově situaci vybírá daň na zdraví jeho matky; a Bo se učí chodit s protetickou nohou.
S01E05: Embedded
0 11.12.2005 42 minutOver There
Americkou jednotku čeká první mise, je poslána na misi do Iráku, kde budou hned v první linii, zatímco jejich rodiny budou doma čekat, jestli se vrátí.