Nejen krev, slzy a pot tvoří vojákův život. K tomu aby obyčejný člověk vůbec přežil hrůzy války je zapotřebí také humor. Pro připomenutí těch nejvtipnějších dialogů z prvního dílu jsme pro vás připravili tento článek.
Šestý díl – Peleliu Airfield:
- Co to sakra děláš? Přestaň s tím kurva a připrav se.
- Hale-fucking-lujah.
- Nemáte někdo hajzlpapír?
- Žádnej hajzlpapír, žádný žrádlo, žádná voda. Tak na to ani nemysli. Pěknej lok studený vody? Trochu si polejt hlavu? V to nedoufej.
- Jak nás sem mohli poslat bez vody, kurva?
- Štěstí?
- Potřebujeme zdravotníka a rádio!
- Rádio? To už víc fungujou dvě plechovky a zkurvenej provázek.
- Ten, co se nebojí je buď lhář nebo mrtvej.
- Víš, neměl by sis nic zapisovat. Když to najdou Japonci, poskytne jim to cenné informace.
- Tak jim to teda neukážu.
- Sledgehammer. To se mi líbí.
- Ježiši Kriste.
- Neboj se, pro tebe máme taky přezdívku, Billy Leydene. Říkáme ti Ball-peen hammer. Malý kladívko pro malýho chlápka.
- Dobře Snafu. Shit N‘ Ass Fuck Up.
- Slabej fór od slabýho človíčka.
- Věříte těm kecům, co říkaj o psech? Že nějakej čokl dokáže dřív vyčmuchat Japonce než já? Nemyslím si. Oceňuju ten nápad, ale žádnej pes mi nezajistí klidný spaní.
- Já mám psa. Jmenuje se Deacon.
- Ty kurva dál mrdej ten komín. Jestli sem žlutý naběhnou s bajonetama, osolíš je světlicema a granátama. Myslíš, že to zvládneš?
- Máme to pod kontrolou, Gunny.
- Já se ptal Sledgehammera.
- Ano, Gunny Haney.
- Haf!
- Co to kurva mělo bejt?
- Hej, kluci od komínů – haf!
- Hej, Broskvičko, zase to vyzvracíš?