Protože Maggie riskuje svou práci, aby pomohla letět s aktivistou na demonstraci odzbrojení v Londýně, CIA je vyzvána Kate na misi, jejímž cílem je chránit identity několika západních špionů. Mezitím Ted vezme Colette k návštěvě svého dětského domova.
