Začínají se zlé zvěsti o Christopherovi, což vede k tragédii u Grobyho. Sylvia najde nového obdivovatele, který dokazuje rozptylování, jak válka pokračuje, a Valentine se stěhuje do Londýna. Mezitím Edith a MacMaster plánují nový život společně.
S01E03: Episode 3
0 7.9.2012 1 hodinaParade's End(Konec přehlídky)
Válka. Láska. Zrada. Benedict Cumberbatch. Velmi inteligentní, ale podle své mladé prostopášné manželky odtažitý aristokrat potkává neohroženou mladou sufražetku a s příchodem první světové války mění třpyt anglické smetánky za bláto v zákopech. Svět (pro ně) už nikdy nebude jako dřív.
- VB | 2012 | Ukončeno
- vysílání
- 1 sezóna | BBC Two | 60 minut