Crosby bere Jabbara na snídaní v naději, že se lépe poznají. Adam se bojí, že Max bude nosit kostým piráta i do školy, Kristina však nenalézá jiný způsob jak ho donutit, aby tam šel. Crosby zjišťuje, že se Jasmin a Jabbar do města přestěhovali nastálo. Amber zjišťuje že má málo kreditů na to aby mohla ve škole pokračovat dál, a že bude muset celý rok opakovat. Sarah jde na pohovor kvůli práci. Její práce se všem líbí avšak práci nedostává, protože nemá vysokoškolský diplom. Sarah jde za ředitelem školy a přesvědčuje ho, aby Amber nechal pokračovat.