Amber se probouzí na golfovém hřišti vedle Steva, se kterým strávila noc. Julia a Joel se snaží pomoci Zeekovi s finančními potížemi. Sarah se svěřuje s velkým tajemstvím Adamovi. Crosby se rozhlíží po větším domě. Sarah navštěvuje s Camill uměleckou výstavu, kde zjišťuje, že Camille něco cítí ke svému učiteli.