Střecha stodoly se začíná rozpadat a tak se Zeek rozhodne ji opravit. Adam má vážný rozhovor se svým šéfem Gordonem. Kristina se snaží Haddie učit řídit, jejich učení však končí autonehodou. Joel se rozhodne Zeekovi pomoct s opravou střechy. Joel a Zeek se sbližují. Sarah se svěřuje Adamovi s tím, že si myslí, že jí ukradl její nápad. Sydney se ptá rodičů odkud se berou děti. Jasmin zruší plánovanou návštěvu Crosbyho. Julia se rozhoduje, že chce mít druhé dítě. Adam nabízí Sarah práci ve firmě, kde pracuje.