Crosby se vyspí s výchovnou poradkyní Maxe, Gaby. Adam a Kristina jsou na Crosbyho naštvaní, protože Gaby následně dává výpověď. Crosby je na sebe také naštvaný, protože je ohrožen jeho vtah s Jasmin. Drew je nešťastný z chování Setha. Amber a Seth opouštějí město.