Prázdniny vyvolávají řadu emocí jak v Adamovi tak v Kristině. Crosby a Jasmine tráví první Vánoce společně jako rodina. Sarah je rozpolcena mezi city k Markovi a novým vztahem s Hankem. Amber a Ryan čelí novým výzvám ve vztahu. Zeek se snaží obnovit víru v dětského hrdinu.