Sarah dostává dobré zprávy ohledně práce, Hank však vše zpochybňuje. Crosby poskytuje možnost přespání Oliveru Romovi, poté co se jeho kapela rozpadne. Jasmine z toho však není nadšená. Joel a Peet spolupracují na dokončení projektu. Amber se musí vyrovnat s krutou realitou.