Joel a Sarah slaví dokončení svých projektů. Max je nespokojený s tím, jak dopadl školní výlet a tak se Adam rozhodne, že si někam vyjedou, aby si pročistili hlavu. Sydney a Victor mají problémy s dobrou náladou, a to vše díky svým rodičům. Amber se proto snaží vymyslet plán, jak je překvapit a rozveselit.