Haddie Braverman
Dceru Adama a Kristiny, Haddie, poznáváme v jejích patnácti letech, kdy jiné děti v jejím věku prožívají pubertální zvraty a zážitky, Haddie je nucena být předčasně dospělá a nést ve své rodině zodpovědnost. Musí rodičům pomáhat se svým bratrem, je pilná a pomáhá rodičům, jak jen to jde. Brzy má ale Haddie hraní si na dospělou dost a začíná objevovat krásy puberty. Ačkoli se to rodičům nelíbí a často vše řeší domácím vězením, jen tím od sebe Haddie odhání více. Rodina Bravermanů drží ale vždy spolu a na to nakonec přijde i Haddie.
Haddie je pilná a zodpovědně se připravuje do školy, ale občas si nějakou párty nenechá ujít. Ráda organizuje různé školní akce, dokonce je zvolena i prezidentkou třetího ročníku. Zároveň začíná po vzoru babičky Camille pracovat v komunitním centru pro lidi bez domova, kde se naučí, že samé jedničky a školní plesy nejsou to, na čem v životě opravdu záleží.
Foto: NBC
KindleHodnocení
Stav překladu
Epizoda S06E13: May God Bless and Keep You Always
Titulky pro vás překládá gambinka
