Dcera významného obchodníka je první, kdo objevil tělo svého otce, který byl v neděli ráno bodnut při hraní golfu. Včera předtím se svým otcem rozhořčeně hádala o tom, že by šla do trendového nočního klubu, který se zdál být centrem obchodování s drogami. Vyšetřování Revel a Melanie je vede k bodnutí.