Valentina má kvůli nedávné ztrátě rodičů problém v noci usnout. To si vybírá daň na Betovi, který ji musí utěšit. Val se obrací k náboženství v naději, že se jí tím podaří získat rodiče zpátky, zato Lucia ono náboženství odsuzuje, protože věří, že to její mladší sestře jen ublíží. Emilio se mezitím snaží jednat jako jeho otec a zprošťuje Oscara jistých povinností, což se Oscara dotkne a Emilio je tak ponechán, aby řídil restauraci sám.