James je na útěku. Paula cítí svoji přítomnost všude a požádá Mac, aby pomohl zkusit postavit případ.
Paula zažije noc, na kterou nikdy nezapomene. Po velmi intenzivním románku s mužem jménem James se její život otočí vzhůru nohama, protože čelí souboji, který přežije jen jeden z nich.
