Angela vede město před stanicí radnice. Keri přemýšlí o své budoucnosti. McGann najde Nicka.
Jessica Pearsonová se přestěhovala do Chicaga. Rychle se zaplétá do nebezpečného světa, kde každá akce má dalekosáhlé dopady.
