Maya a Anna získají své první názvy AIM a otevře se jejich společenský svět. Možná příliš mnoho.
Maya Erskine a Anna Kokle hrají sebe jako třináctileté holky, které opět navštěvují školu v roce 2000. Jsou obklopené dětmi, kterým právě je třináct let.
