Zcela neohlášený se objeví Lewickiho bratr. Kenny se stává hlavním podezřelým v případu vraždy. Lewicki dostane nabídku, která jej přiměje zpochybnit svou loajalitu k Danielu Piercovi.
Rasová citlivost učiní věci mezi Maxem a doktorem Piercem poněkud napjatými, když se v jejich obýváku objeví Maxův bratr Kenny. Kenny tvrdí, že je jen na cestě do Kalifornie za prací, díky čemuž Maxovi dojde, že jeho mladší bratr nechal školy. Nicméně řada vloupání v Pierceově okolí přiměje Daniela zavolat agentku Morettiovou a požádat ji o laskavost, díky čemuž se toho na Kennyho provalí mnohem víc, než přiznal, nebo než je Max ochoten uvěřit. Kenny je hledán pro vraždu.
Důkazy jsou drtivé a vrazí mezi Maxe a Daniela klín, ač se Daniel snaží najít všemožné výmluvy pro Kennyho alibi. Nakonec, jak už to často bývá, je Daniel pobídnut k odhalení pravdy komentáři jedné ze svých schizofrenních halucinací – tentokrát v podobě rasistického policisty.
Je to silná epizoda, která skutečně dává důraz na Smithovy (představitel Maxe) herecké talenty, které se často zužují na pouhou roli přines/podej asistenta, ale zároveň přináší působivý vhled do vztahu mezi dvěma muži.
Foto: TNT
