Když se Ginny pokouší vstoupit do nové manažerské role v práci, Artur jí pomáhá překonat její obavy z nedostatečnosti. A když se Dwayne rozhodne pro dlouholetou halloweenskou tradici, Wayne se obává, že se rozpadají.