Poté, co pastor Magnus pozve druhý první sbor, aby vystoupil v Církvi věčné chvály, se Artur rozhodne znechucovat lépe než kdykoli předtím. Když však do sboru přidá nového zpěváka – ženu z Ginnyiny minulosti – Ginny spirály nad tím, jak koexistovat se členem sboru, kterého nenávidí.