„Veni, vidi, vici… přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.“
Dalším číslem na Finchově pásce je Charlie Burton (Enrico Colantoni), středoškolský učitel dějepisu na Brighton Beach, který se stal svědkem vraždy Ruské mafie. Reese za učitelem doráží jen tak tak, jelikož po schodech jde již parta Rusů se zbraněmi a jediným cílem – zabít Charlieho Burtona. Reese proto musí najít jinou cestu z budovy. Sice se mu to podaří, ani to však ruské mafiány nezastaví a jsou oběma mužům stále v patách a donutí je se ukrýt do nechvalně známé Double Rises B High, což je budova, která se stala domovem kriminálníků. Poté, co místní uzavřou dohodu s Ruskou mafií, vypadá to, že jsou Reese s Charliem Burtonem v pasti. Na poslední chvíli jim však pomůže učitelův bývalý žák a díky němu se jim nakonec podaří utéct z domu a vyjet lodí do bezpečí na druhý břeh řeky, kde by na ně již měl čekat Fusco, který by zajistil Burtonovi bezpečnost a spravedlivou odplatu vrahovi, jehož činu byl učitel svědkem. Na lodi ale dochází k zásadnímu zvratu – Charlie Burton není Charlie Burton a ani pravý středoškolský profesor. Je to mafián, který chce získat město. Učil děti svých nepřátel tři roky a dozvěděl se od nich vše o jejich rodičích. Víc už nepotřebuje. Začíná nová éra organizovaného zločinu. „Veni, vidi, vici… přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.“
Z konce téhle epizody se musel každý posadit na zadek, protože to byl obrat jak noha :-o