Batole, nejistota a Elias – v této epizodě sna člověk nebude ani mít šanci se nadechnout.
Reese s Finchem s již zvykli zachraňovat policisty v utajení, soudce nebo bankovní obchodníky z Wall Street, přesto je ale současná osoba zájmu překvapila – je jí totiž batole. Jaké nebezpečí může hrozit dítěti, které ještě ani nepromluvilo? Mezi tím, co se John s Haroldem snaží zachránit další život, detektiv Carter přemýšlí o její spolupráci s oběma muži. A aby toho nebylo málo, na scéně se objevuje Elias.
Jedna z nejlepších epizod – scény s dítětem bezchybné …