Bude Reese již navždy chodit na záchranu pozdě nebo najde Finch způsob, jak stroj opět uvést do původního stavu?
Kvůli blížícímu se infikování stoje, přichází na záchranu další osoby zájmu Reese pozdě a muž je již otráven. Zbývají mu jen ho a není, jak smrti utéct, proto se společně s Reesem vydává pomstím svému vrahovi.
