Jak dopadne HR (spolek špinavých policistů), když si začne zahrávat s ruskou mafií?
Třicet osm nových čísel najednou. To je rekordní počet „nedůležitých“ osob zájmu. Všechna čísla sociálního zabezpečení patří vysoce postaveným osobám v oblasti lidských zdrojů. Finchovi a Reesovi rychle dochází, že se jedná o osoby z okolí HR (spolku špinavých policistů). Jejich hrozba je jednoznačná – ruská mafie, se kterou si HR začal zahrávat pro zpětné získání svého vlivu. Stihne Reese s Finchem ochránit třicet osm lidí najednou? A budou je vůbec chtít chránit?