Poté, co zjistí, že Tori chybí, objeví se její pátrání po tajemné nováčce se jménem „Erika“ vytetovanou na paži. Erika násilně reaguje na své nové okolí a fyzicky útočí na Joe, Janet, Blackham a Moira. Mezitím podezřelý Renbe věří, že našel souvislost mezi Toriho osudem a Janetovým zmizením.