Milou a Charlotte dají Maxovi proměnu, Julio chytí velkou pauzu svou hudbou a Elsa narazí hlouběji do dvojího života.
Milou a Charlotte dají Maxovi proměnu, Julio chytí velkou pauzu svou hudbou a Elsa narazí hlouběji do dvojího života.
Elsa se rozejde se svým přítelem. Kamarádka jí tajně najme pánskou společnost, aby se přes něj rychleji přenesla, ale celé to vychází až příliš dobře.