Přestože byl chlapecký bar otevřen jen několik dní, dostává devastující recenzi „1 Fork“ od Atheny, přední potravinářské kritiky v Římě. Grumio ji zve zpět na opětovný zápas s novým experimentálním menu; zatímco Jason nemůže přestat najímat servírky.