Mladík jménem Jimmy je na své pokémoní cestě, ale během ní narazí na Marinu, svou dávnou kamarádku. Poté, co se s ní pustí do tréninkového souboje, zjistí, že se nedaleko nachází legendární pokémon raikou. Ten se však ocitne ve velkém nebezpečí.
Mladík jménem Jimmy je na své pokémoní cestě, ale během ní narazí na Marinu, svou dávnou kamarádku. Poté, co se s ní pustí do tréninkového souboje, zjistí, že se nedaleko nachází legendární pokémon raikou. Ten se však ocitne ve velkém nebezpečí.
Zatímco si Ash Ketchum i nadále jde za svým snem, i všechny postavy kolem něj prožívají svá jedinečná dobrodružství ve světě pokémonů. Jde konkrétně o badatele, profesory, trenéry stadiónů, členy Rakeťáků a další pokémoní trenéry.