Tracey navštíví Misty na jejím stadióně, přičemž ta ho ihned požádá o to, aby jejího Psyducka naučil plavat. Poté se na stadiónu objeví i Sakura, která požádá Misty o zápas, nicméně ta záhy zjistí, že nemá k dispozici žádné odznaky.
S01E09: The Blue Badge of Courage
0 22.7.2006 21 minutPokémon Chronicles
Zatímco si Ash Ketchum i nadále jde za svým snem, i všechny postavy kolem něj prožívají svá jedinečná dobrodružství ve světě pokémonů. Jde konkrétně o badatele, profesory, trenéry stadiónů, členy Rakeťáků a další pokémoní trenéry.