Ritchie navštíví laboratoř profesora Oaka, ale narazí tu pouze na Traceyho. Ten to zavolá profesoru Oakovi, ale rádiová moderátorka Mary mu poví, že zmizel. Ritchie a Tracey se tedy vydají na místo činu, aby zjistili, co se s ním stalo.
Ritchie navštíví laboratoř profesora Oaka, ale narazí tu pouze na Traceyho. Ten to zavolá profesoru Oakovi, ale rádiová moderátorka Mary mu poví, že zmizel. Ritchie a Tracey se tedy vydají na místo činu, aby zjistili, co se s ním stalo.
Zatímco si Ash Ketchum i nadále jde za svým snem, i všechny postavy kolem něj prožívají svá jedinečná dobrodružství ve světě pokémonů. Jde konkrétně o badatele, profesory, trenéry stadiónů, členy Rakeťáků a další pokémoní trenéry.