Mladík Gilbert si jde k profesoru Oakovi pro svého prvního pokémona, ale vzhledem k tomu, že k nim nemá žádný vztah, nemá zájem o to hledat trojici pokémonů, ze kterých si musí vybrat. Ti se totiž zrovna ztratili.
Mladík Gilbert si jde k profesoru Oakovi pro svého prvního pokémona, ale vzhledem k tomu, že k nim nemá žádný vztah, nemá zájem o to hledat trojici pokémonů, ze kterých si musí vybrat. Ti se totiž zrovna ztratili.
Zatímco si Ash Ketchum i nadále jde za svým snem, i všechny postavy kolem něj prožívají svá jedinečná dobrodružství ve světě pokémonů. Jde konkrétně o badatele, profesory, trenéry stadiónů, členy Rakeťáků a další pokémoní trenéry.